宋亞軒“阿嚴(yán),你還記得自己承諾過...”
嚴(yán)浩翔“娶你,我當(dāng)然沒忘,這可是我一輩子的憧憬和夢(mèng)想”
“嚴(yán)浩翔先生,我們結(jié)婚吧,我不要什么隆重的萬(wàn)人婚禮,不用多盛大,只要你和我,戒指和鮮花,就夠了”,宋亞軒勾住嚴(yán)浩翔的小拇指鄭重其事的開口說著足以讓眼前人心猿意馬的事情
“好啊,我娶你,不用三媒六聘,不用人盡皆知,只要你愛我,你知道我愛你,就足夠了”,嚴(yán)浩翔回扣住宋亞軒的手,收緊,十指相扣,難舍難分
嚴(yán)浩翔“這下阿宋可就跑不掉了”
宋亞軒“不跑,我自愿的”
法國(guó)南部
普羅旺斯地區(qū)的阿爾勒城
圣托姆菲教堂里是莊嚴(yán)的圣地,外面是如山海的薰衣草莊園,嚴(yán)浩翔彎腰捧起月光下的白玫瑰花束,虔誠(chéng)的單膝下跪,將白玫瑰贈(zèng)與心愛之人
神父手握圣經(jīng),在這莊嚴(yán)的教堂里宣讀婚禮誓言
嚴(yán)浩翔I,[Yan Hao Xiang ],take you [lover's name:Song Ya Xuan],to be my wife/husband,my partner in life and my one true love.
我(嚴(yán)浩翔)請(qǐng)你(宋亞軒),做我的妻子/丈夫,我生命中的伴侶和我唯一的愛人
嚴(yán)浩翔I will love you faithfully.
我會(huì)忠誠(chéng)的愛著你
嚴(yán)浩翔Through the best and the worst,
無論未來是好的還是壞的,是艱難的還是安樂的,我都會(huì)陪你一起度過
#宋亞軒What may come I will always be there
我都會(huì)一直守護(hù)在這里
嚴(yán)浩翔As I have given you my hand to hold
就像我伸出手讓你緊握住一樣
#宋亞軒So I give you my life to keep.
我會(huì)將我的生命交付于你
“Entreat me not to leave you,or to return from following after you”
真誠(chéng)的懇求上帝讓我不要離開你,或是讓我跟隨在你身后
嚴(yán)浩翔And where you die,I will die and there I will be buried
#宋亞軒May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me
“Oh,so beautiful,You can kiss the gentleman”
嚴(yán)浩翔俯身吻向他傾心已久的人兒
對(duì)于愛你的人,你不必踮腳,他自會(huì)彎腰
儀式完畢后,宋亞軒小跑著拿起被玫瑰花捆綁的話筒,宋亞軒不知,他跑起來的身影在嚴(yán)浩翔心里像只翩躚的蝴蝶,在花叢中輕盈飛舞,宋亞軒在對(duì)面站定,隨即舉起花花話筒一步步朝嚴(yán)浩翔靠近,嘴里是悅耳的歌聲