夏爽嘴里霹靂啪啦講了一大堆,成鳴一臉茫然,點(diǎn)頭,“哦!~”是用一個(gè)字來(lái)回應(yīng)她。
他又沒(méi)有看過(guò)《上海灘》怎么去知道她說(shuō)的許文強(qiáng)是多么睿智,多么瀟灑,多么勇敢的?又怎么去知道馮程程是多么溫柔,多么善良,對(duì)許文強(qiáng)多么深情的?
全都是她一個(gè)人在那兒自說(shuō)自話嘛!
“夏爽,你還是唱歌吧!”蕭逸很干脆。
夏爽見(jiàn)他們似乎沒(méi)啥興趣聽(tīng)她講《上海灘》,只想聽(tīng)她唱歌,也就只好訕笑著打住了。
“好吧!我不說(shuō)故事了,還是唱歌給你們聽(tīng)吧……不過(guò),你們能不能聽(tīng)懂粵語(yǔ)呀?”
“什么是粵語(yǔ)?外國(guó)語(yǔ)言?”成鳴問(wèn)。
呃……
夏爽又拍頭。
這個(gè)世界里,粵語(yǔ)已不叫粵語(yǔ)了。
不過(guò),既然金大媽唱的歌,跟粵語(yǔ)一樣,那就證明這個(gè)世界也肯定有人在說(shuō)這種方言。
于是,夏爽用粵語(yǔ)發(fā)言方式跟成鳴說(shuō):“粵語(yǔ)在我們那個(gè)世界里,不是外國(guó)語(yǔ)言?!?/p>
“……”
成鳴一臉茫然,顯然沒(méi)有聽(tīng)懂她在說(shuō)什么。
其實(shí),夏爽從小在廣東深圳等地上過(guò)學(xué),粵語(yǔ)發(fā)音可以說(shuō)是非常純正的。
奈何成鳴是個(gè)宅男,一心撲在他的音樂(lè)世界里,對(duì)外界事物關(guān)注太少,不識(shí)得這門(mén)俚語(yǔ)。
還好,雖然這種方言不在全國(guó)范圍內(nèi)流通,蕭逸見(jiàn)多識(shí)廣,還是聽(tīng)得懂。便讓夏爽先唱唱看。
夏爽開(kāi)始醞釀情緒,唱起那首從小聽(tīng)到大的歌來(lái)。
“浪奔浪流
萬(wàn)里濤濤江水永不休
淘盡了世間事
混作滔滔一片潮流……”
夏爽的歌聲一出,成鳴豁然站起身來(lái)。
眼睛里好像被點(diǎn)燃了一把火,“怱”的一聲,熊熊燃燒起來(lái)。
其實(shí),他是聽(tīng)不懂歌詞的。
但他完全被歌曲那澎湃激蕩的旋律所吸引。
夏爽的演唱還在繼續(xù)。
“……是喜 是愁
浪里分不清歡笑悲憂
成功 失敗
浪里看不出有未有
愛(ài)你恨你問(wèn)君知否
似大江一發(fā)不收
轉(zhuǎn)千彎轉(zhuǎn)千灘
亦未平復(fù)此中爭(zhēng)斗
又有喜又有愁
就算分不清歡笑悲憂
仍愿翻百千浪
在我心中起伏夠……”
這一節(jié),夏爽聲音柔美了許,唱出了男女主角之間的婉轉(zhuǎn)柔情,令人眼角濕潤(rùn)。
“……愛(ài)你恨你 問(wèn)君知否
似大江一發(fā)不收
轉(zhuǎn)千彎轉(zhuǎn)千灘
亦未平復(fù)此中爭(zhēng)斗
又有喜又有愁
就算分不清歡笑悲憂
仍愿翻 百千浪
在我心中起伏夠
仍愿翻 百千浪
在我心中起伏夠……”
一曲終了,余音裊裊。
成鳴似乎被夏爽的演唱震撼到,很是激動(dòng)的鼓起掌來(lái)。
“爽兒姐,雖然我聽(tīng)不太懂你唱得什么,但是……爽兒姐唱得真的太好了,太好了!”
“聽(tīng)不懂怎么知道唱得好?”夏爽很是好笑的問(wèn)道。
“我說(shuō)不上來(lái),反正就是唱得好。”
成鳴非常滿意。
夏爽剛才是帶著感情在唱歌。
唱完以后,心情還久久不能恢復(fù)平靜。
她的手心在出汗,血液在沸騰。
蕭逸原本平靜的眼神里,也是泛起了層層激動(dòng)的波光,道:“夏爽!不用再換了,就用這首歌!可巧了,許導(dǎo)這部電影的主角,正好是說(shuō)這種俚語(yǔ)的人。你用這首歌唱主題曲的話,絕對(duì)沒(méi)有錯(cuò)。編曲方面,你再跟成鳴好好商量一下。嗯,最好是還原你在那個(gè)世界里聽(tīng)到的版本。”
夏爽聽(tīng)蕭逸這么一說(shuō),很開(kāi)心,“好!我們現(xiàn)在就開(kāi)始……咦,成鳴比我還心急,已經(jīng)開(kāi)始在做了?!?/p>
成鳴的動(dòng)作很快,已經(jīng)一心撲在編曲上了。
夏爽根據(jù)記憶,在一旁給他做補(bǔ)充。
兩人忘記了時(shí)間,合作的非常愉快。
幸好蕭逸的房子,被羅格重新布置過(guò),隔音效果相當(dāng)好。
不然,就他們這大半夜,又唱又彈的,肯定會(huì)把鄰居們都給吵醒不可。
做完這首歌的編曲,天都差不多快亮了。
成鳴突然想起一事,“爽兒姐,我們是不是該和許導(dǎo)商量一下呀?如果不符合人家的理念,豈不是在浪費(fèi)時(shí)間和精力做無(wú)用功么?”
“對(duì)喲,要不,現(xiàn)在給他打個(gè)電話問(wèn)一下?”
“現(xiàn)在?三更半夜的……合適么?”
“有什么不合適的?咱們談的是工作。你還記得許導(dǎo)說(shuō)的話吧,有問(wèn)題隨時(shí)聯(lián)系他??此麡幼涌隙ㄊ欠浅V钡???禳c(diǎn)打吧!”
“哦!”
成鳴不再有異議,掏出手機(jī)給許簡(jiǎn)打電話。
那邊居然立馬接通了。
“許導(dǎo),主題曲的樣曲已經(jīng)做出來(lái)了,有些問(wèn)題需要跟你商量一下。”成鳴小心翼翼的說(shuō)道。
“這么快就做出樣曲來(lái)了?這才小半天功夫……你們的工作效率真高哦,你們這是在連夜趕工作吧?!”許簡(jiǎn)有些驚詫。
從聲音里聽(tīng)得出來(lái),許簡(jiǎn)應(yīng)該這個(gè)時(shí)候也沒(méi)有睡覺(jué),接到他們的來(lái)電還非常高興。
“其實(shí),我們這是……”成鳴臉色一紅,不好意思說(shuō)下去了。
他不能跟人家說(shuō),因?yàn)橄乃远嗔怂恢X(jué),在那兒折騰不停吵醒了他。他看不過(guò)眼,干脆拉著夏爽一起做音樂(lè)吧?
于是,不擅言辭的成鳴把手機(jī)遞給夏爽,“爽兒姐,你來(lái)接許導(dǎo)的電話吧,我說(shuō)不好……”
夏爽接過(guò)電話時(shí),很是幽怨的瞪了成鳴一眼。
作為她的助理,怎么連這點(diǎn)小事都處理不了?還要?jiǎng)跓┧H自去跟人家解釋。
不過(guò),夏爽來(lái)到這個(gè)世界以后,說(shuō)謊的功力漲了不少,應(yīng)酬這些小事情,對(duì)她來(lái)說(shuō)毫無(wú)壓力。
“許導(dǎo),是這樣的。因?yàn)槟愕碾娪耙s時(shí)間上映,我們必須抓緊時(shí)間才能完成任務(wù)嘛,所以,這么晚了,我們還在加班加點(diǎn)的工作。只是……不知道這通電話有沒(méi)有打擾到許導(dǎo)休息,如果有,那真是不好意思了?!?/p>
夏爽說(shuō)這番話的時(shí)候,臉不紅,心不跳,一點(diǎn)羞澀的感覺(jué)都沒(méi)有。
成鳴自愧不如,在一旁暗暗抹汗。
“沒(méi)有沒(méi)有,我現(xiàn)在還沒(méi)睡,手上有些工作還沒(méi)做完,打算干通宵呢!”
“想不到許導(dǎo)也是一個(gè)工作狂啊?!”
“我這也是沒(méi)有辦法嘛!”
“那我們聊聊工作好吧?現(xiàn)在方便用電腦嗎?我想把樣曲傳給你聽(tīng)一聽(tīng)?!?/p>
“方便方便,請(qǐng)馬上傳給我?!?/p>