唐克斯“快擦擦你的頭發(fā)！天吶，你回來的時(shí)候簡直就像只從水里撈出來的蒲絨絨?！?/p>

霍格莫德，三把掃帚的角落里，唐克斯用剛變出來的毛毯裹住了仍然濕漉漉的、凍透了的羅賓。

羅賓剛才緊急去找斯克林杰，連給自己施個(gè)咒的時(shí)間都沒有，此刻也正在用魔杖弄干自己靴子里的水。

唐克斯“球場上到底出什么事了？我從村子這邊都能聽見有很大的亂子——”

羅賓“所有的攝魂怪都想要襲擊哈利·波特。它們害得他在天上直接昏迷，從掃帚上摔了下去。還好鄧布利多救了他?！?/p>

羅賓“那男孩對它們來說絕對有種莫大的吸引力。”

酒館里放著音樂，羅賓還是往她們的卡座附近多施了幾個(gè)防竊聽咒語。

唐克斯“怎么會(huì)這樣？！它們不是不被允許——”

羅賓“它們也沒被允許在開學(xué)的火車上胡亂襲擊他。”

羅賓放下魔杖，抓起熱黃油啤酒的杯子暖手：

羅賓“我從來沒見鄧布利多那么生氣過。福吉自己也很沒面子。”

羅賓“他再三保證不會(huì)再發(fā)生……他對鄧布利多解釋說，是因?yàn)閿z魂怪在這兩個(gè)多月一直都沒吸到什么東西。球場上的快樂和興奮，那種熱烈氣氛吸引了它們?！?/p>

唐克斯“可它們只沖著哈利波特一個(gè)人去了——”

羅賓“是啊。問題就是這個(gè)?！?/p>

羅賓喝了一口黃油啤酒。

她現(xiàn)在想來點(diǎn)兒更能溫暖身體的有力飲品，可惜等會(huì)還要回去執(zhí)勤。

唐克斯“你看到布萊克了嗎？或者什么可疑的人？”

羅賓“我只看到一條很大的黑狗，那是唯一有點(diǎn)可疑的東西。我記得學(xué)校并沒有允許學(xué)生帶狗來上學(xué)?！?/p>

羅賓說：

羅賓“于是我一路跟著，看到它跑進(jìn)了禁林。再然后，我在打人柳那邊看到了弗立維教授和斯普勞特教授，就過去找他們打聽?！?/p>

羅賓“——他們說海格確實(shí)養(yǎng)了一條大黑狗?！?/p>

唐克斯“噢……”

唐克斯失望地嘆了一聲，不過緊接著又很感興趣地抬起頭來：

唐克斯“我們倆的院長在打人柳那里干什么呢？”

羅賓“他們在收拾哈利·波特掃帚的碎片。”

羅賓遺憾地說：

羅賓“顯然，在他摔下去之后，掃帚被大風(fēng)吹走了，一路吹到了打人柳上?，F(xiàn)在那把光輪全毀了，被砸成了一截一截，肯定修復(fù)不了了?！?/p>

羅賓“不過我還看到他們做了一件事——”

她說：

羅賓“斯普勞特教授用長樹枝碰了一下那棵樹上的結(jié)疤，那棵樹立即就不動(dòng)了。”

這令人驚奇的小小發(fā)現(xiàn)也讓唐克斯睜大了眼睛。

如果有機(jī)會(huì)，她們都很愿意親手去試試。不過她們的注意力還是很快回到了眼前的案子上：

唐克斯“現(xiàn)在沒有掃帚了，哈利·波特怎么辦？他要是不能再比賽和訓(xùn)練，布萊克倒是少了許多下手的機(jī)會(huì)……”

羅賓“他可以用掃帚棚里的那些，也可以自己再買一把，他應(yīng)該拿得出這筆錢。所以巡查還得繼續(xù)?！?/p>

羅賓說：

羅賓“我打算盯盯掃帚棚，也許布萊克會(huì)對備用掃帚動(dòng)手腳?！?/p>

羅賓“哦對了，今天贏的是你們赫奇帕奇——找球手是部里阿莫斯·迪戈里的兒子，但是比他爸爸英俊得多?！?/p>

唐克斯“我們學(xué)院可不想要這樣的勝利。”

羅賓“是啊，你們的找球手多半也這么想。他回城堡的時(shí)候一點(diǎn)也不高興?！?/p>