李爾·克拉克身材瘦削,約莫三十多歲的樣子,個頭不高。他腳蹬著長筒靴,身著馬褲,上身穿著馬甲和襯衫,整個人顯得精神抖擻。只見他面帶微笑,邁著輕快的步伐走了進來。
“先生們,你們好??!”李爾笑著說道,聲音清脆悅耳。
“您好,李爾先生!”我也微笑著回應道,“我們希望您能根據(jù)牌子上的英語單詞,說出對應的意大利語單詞。”我費了好大的勁才擠出這句話,心里七上八下的。
“當然沒問題,先生?!崩顮柣卮鸬盟鞓O了,語氣中帶著一絲輕松。
“Ciao(你好)……”李爾滔滔不絕地說出了許多意大利單詞,我們則一一記錄下諧音,并請他把單詞寫下來。他耐心地一一完成,仿佛這一切對他來說再自然不過。
“你們是剛到意大利嗎?”李爾滿臉疑惑,連珠炮似的發(fā)問:“你們是英國人嗎?”
“抱歉,先生們,我這個人從小就好奇心旺盛。”李爾略帶歉意地解釋道。
我們當然不能暴露自己穿越者的身份,只好即興編造了一些身世?!拔覀兊淖嫔蠌挠鴣淼揭獯罄ň?,他們?nèi)欢夹绽睿↙ee),我們都是李氏家族的旁系,所以就跟他們一起來了。由于一直不熟悉意大利語,才出現(xiàn)了剛才那尷尬的一幕。”話一出口,我都忍不住佩服起自己來,這胡編亂造的能力,連我自己都大吃一驚。多虧了其他人給我的暗示,不然我可說不出這樣的話來。
“既然如此,先生,你們的府邸在哪里呢?”李爾追問道。
我一下子慌了神,連忙解釋道:“我們普普通通,和老百姓沒什么兩樣,自然沒有府邸一說?!?/p>
“原來是個沒落貴族家庭?!崩顮柣腥淮笪虬愕攸c點頭。
見我們并無威脅,李爾的話匣子便如洪水決堤般打開了?!拔冶臼欠▏R賽人,因身體瘦弱,無法勞作,被父母賣身給一個名叫喬瓦尼·唐的貴族,在他的莊園中做苦工。未幾,他發(fā)現(xiàn)我精于占星之術(shù),遂令我每日觀測天象,向其匯報?!?/p>
我頷首示意他繼續(xù)。
“久而久之,我與他愈發(fā)熟稔。后來,莊園經(jīng)濟式微,他便攜帶家財,回到他的故土——意大利的熱那亞定居。其后,承蒙總督青眼,他進入總督府擔任學術(shù)顧問一職,而我也搖身一變,成為翻譯官,負責外交事務(wù)中的翻譯工作?!?/p>
“多謝告知,先生,還請以后常來?!蔽艺f道。
“當然,先生。在下告辭?!崩顮柣貞?。
“再見!先生!”我們送別了李爾。
學會了基礎(chǔ)的意大利語后,我們在雜貨鋪的招牌上用意大利文寫著“弗朗辛雜貨鋪”,并張貼了一張招工啟事:“是個人,且能干活的就行?!?/p>
一天,我們圍坐在餐桌周圍。
“我再也不想用手抓飯了?!蔽也唤г沟?。
“是?。∥艺媸鞘軌蛄?,每次吃完都要好好洗一下手?!睆垎匆哺胶偷?。
為了不讓人發(fā)現(xiàn)我們說中文,我們只好小聲交談。
“想不用手抓飯,就要有筷子,筷子需要竹子做,而我們那個時代的歐洲竹子都是稀罕物,更別說現(xiàn)在了……”我說道。
“那就只有做木頭筷子了。”張喆提議道。
“是個好主意?!蔽尹c了點頭,“但是歐洲主要的木材生產(chǎn)國不是意大利??磥恚覀冃枰鲆淮芜h門了,去瑞士的阿爾卑斯山,那里木頭多了去了?!?/p>
“對,我和大哥、李宜樺、李喆前往,李梓軒和大E留下看店,胡皓哲和班長會來幫忙的,明白了嗎?有什么不懂的可以去問蘇煒桐他們。我們準備一下,馬上動身?!睆垎窗才诺?。
我們穿上寬大的大衣,頭頂厚帽子,腳蹬長皮靴,此時的我們已經(jīng)賺得盆滿缽滿,便去附近的服裝店大肆采購了一番。瑞士的氣溫遠比意大利寒冷,山上的苦寒氣溫恐怕只有十攝氏度出頭。
資金充足的我們雇了一輛四座馬車,踏上了旅程。一路上需經(jīng)過米蘭公國,所幸達克特是通用貨幣,為我們省去了不少麻煩。
歷經(jīng)數(shù)個小時的舟車勞頓,我們才抵達瑞士邦聯(lián)。雙腿酸麻的我們走下馬車,打發(fā)走了車夫,馬不停蹄地直奔阿爾卑斯山。
“這也太慢了,在我們那個時代,不管多遠,都可以很快到達……那路程可比這遠多了……”我不禁抱怨道。
阿爾卑斯山上有一些小村莊,我們在其中一個村莊那里休息了一天,就出發(fā)去找賣木材的了。在古代,也有專門的建材市場,我們?nèi)サ侥抢?,找了一家生意不怎么火爆的購買一些木材。
“老板,我們要一磅木材?!蔽矣靡獯罄Z開口道。
“先生,您是在逗我嗎?一磅木材能干什么?建個狗窩嗎?”老板反問道。
“您說對了,先生!”我笑著回答。
“好吧,給你們?!崩习鍩o奈地搖了搖頭。
我們正準備跑下山時才發(fā)現(xiàn)天已經(jīng)黑了,于是找了一個旅館住下了。
與此同時的另一邊,熱那亞,“費拉里廣場街119號”。
李喆和胡皓哲他們搞了一個鐵鍋和鐵鏟之類的。
“以后就要和那些難以下咽的東西告別了!”李喆開心地說道。
“晚飯做好點,你去問問蘇煒桐他們來不來,最好能聚一聚?!焙┱苷f道。
“好?!崩顔磻?。
此時,蘇煒桐他們正在喬瓦尼·唐爵士家中詢問一些關(guān)于航海術(shù)和帆船的問題。喬瓦尼爵士戴著金邊裝飾的眼鏡,留著黑色的長胡子,一頭黑發(fā)中夾雜著些許白發(fā),上身穿著緊身的白色胸衣,套著綠色的袍杉,沒有披斗篷和戴帽子,下身穿著紅色和黃色相間的短褲和棕色長襪,腳踏皮鞋,這裝扮我以前只在電視里見過。
“菲尼克斯·湯姆先生(蘇煒桐)和他的朋友們在嗎?”李喆問道。
仆人:“真是巧了,先生,他們正在同爵士聊天呢?!?/p>
“我是弗朗西斯·李,我有事找他們?!崩顔唇又f。
仆人:“好的,先生,請稍等。”
不一會兒,仆人帶著蘇煒桐他們下來了。
“胡皓哲邀請我們,我們必須去??!”蘇煒桐說道。
“那就好,跟我來吧!”李喆說道。
四人來到費拉里廣場街119號,胡皓哲已做好飯菜等候多時了。
“比以前豐盛多了?。 睆堣髁杖滩蛔》Q贊道。
“那是必須,就是少了張喆他們的筷子……有了筷子才是真正的豐盛。”胡皓哲笑道。
飯菜都是熱的,有烤軟的面包,溶解、過濾、蒸發(fā)過的牛奶,各種谷物做成的粥,新鮮的水果和蔬菜。眾人聚集了幾人的錢財,把地下室清空當作儲存糧食的地窖,用兩道厚木板做的木門和外面隔開。
所以這頓大概是穿越以來最豐盛的晚餐了。
未完待續(xù),敬請期待。