李偉跟著卡洛斯往休息區(qū)外走，想起剛才對方流利的中文，忍不住好奇問道：“巴西好友，你中文怎么這么好啊？聽著比有些中國網(wǎng)友的口語都順溜！”

卡洛斯低頭拍了拍身上彩色花襯衫的衣角，笑著解釋：“你看到我身上穿的衣服沒？這是我平時跑翻譯任務常穿的——我其實挺忙的，本職是巴西外交部的國家翻譯人員，經(jīng)常要對接不同國家的使團?！?/p>

他頓了頓，又補充道：“我們部門里，好多個國家的翻譯人員都跟我一樣，來自不同國家、負責不同語種，但語言天賦都挺強的。畢竟干這行，要是學語言慢、說不流利，根本沒法準確傳達兩國的溝通內容。我除了中文，還會說西班牙語、法語，平時沒事還在學俄語呢！”

金敏赫湊過來，一臉佩服：“這么厲害？我學英語都費勁，你居然會這么多語言！早知道剛才遇到幻境里的黑影，就該讓你跟它們‘談判’了！”

“談判可沒用，系統(tǒng)的傀儡聽不懂人話！”卡洛斯哈哈一笑，又指了指前方，“不過語言能力在找幸存者的時候倒是能派上用場——之前在雨林里，我就是用西班牙語跟一個墨西哥選中者溝通上的，可惜后來他沒躲過幻境陷阱……”

李偉拍了拍他的肩膀，語氣堅定：“沒事，現(xiàn)在有我們呢！有你這‘多語言buff’，咱們找其他幸存者肯定更順利。等解決了系統(tǒng)，你可得教教我?guī)拙淦咸蜒勒Z，以后去巴西旅游，也好跟人打招呼！”

卡洛斯爽快答應：“沒問題！等咱們贏了，我不僅教你葡萄牙語，還帶你去里約熱內盧看狂歡節(jié)，再給你烤最正宗的巴西烤肉！”

幾人說說笑笑，腳步輕快了不少。陽光透過休息區(qū)的縫隙灑在身上，帶著溫暖的暖意，語言的差異沒成為隔閡，反而成了彼此靠近的紐帶——在對抗系統(tǒng)的路上，又多了一份靠譜的力量。