節(jié)目組安排了一次,練習生給家長打電話的福利
可混不知曉,在打電話的中途,會有個各練習生的家長突然出現(xiàn)!
打電話時——
顧淺沫“喂,姐姐”
“沫媽:妹妹你怎么能接電話?”
ps:女主是混血,媽媽是臺灣人,爸爸是韓國人
臺灣人習慣把媽媽說成姐姐
“沫媽:沫沫,你不會把手機偷來了吧”
“沫媽:告訴你哈,你不能偷手機啊,這樣不好,趕緊送回去掛了”
顧淺沫“沒,沒有”
滴滴——(掛電話聲)
顧淺沫“我……”
“打回去吧,只有三分鐘”
顧淺沫“哎……”
咚咚——
“沫爸:????,??!???????????”
翻譯:喂,真熙!你怎么能打電話?
ps:真熙是沫熙作者的韓文名,全名???(韓真熙)
顧淺沫“???,???????????”
翻譯:爸爸,怎么是你接的?
“沫爸:????????????.”
翻譯:你媽媽做飯去了
顧淺沫“?,??????????????????????.??3???????.????????????????????????????.(?????,NorthernExposure(??TV???),????)”
翻譯:哦,節(jié)目組讓我們給家人打電話,只有三分鐘,剛才我媽以為我偷手機了,直接給掛了!
“沫爸:??,???????,????????,????????????????!”
翻譯:哈哈,你在那里怎么樣,我可是有看節(jié)目的哦
顧淺沫“???????.???????.”
翻譯:其實還好吧,我在這里挺好的
“沫爸:??,???????????????????????????.”
翻譯:什么啊,我看到和你一起的幾個男生對你不怎么樣
顧淺沫“??”
翻譯:沒有
“沫爸:?????,???????????????.??????????.”
翻譯:那就好,在那里不要太拼啊,照顧好自己,我和你媽都挺好的
顧淺沫“???,?????????????!”
翻譯:放心吧,你也和我媽好好的!
“沫爸:?,??????.”
翻譯:嗯,照顧好自己
“導演:到時間了”
顧淺沫“???,3????.????.”
翻譯:好了,三分鐘到了,掛了哦
“沫爸:??”
翻譯:拜拜
顧淺沫“??”
翻譯:拜拜
此時導演那里一片安靜
說的啥啊
咱也不知道,咱也不敢問啊
……
——————————————
沫熙這話主要是打電話了,下一話家長探班了
沫熙感謝觀看
沫熙?Bye~