今天我和大家講一首李白的一首詩,在這首詩中間李白為我們貢獻了兩個成語;一個是青梅竹馬,一個是兩小無猜。
說到這里有很多朋友可能猜到了,就是李白的那首很著名的《長干行二首.其一》。
《長干行二首.其一》
唐:李白
妾發(fā)初覆額,折花門前劇。
郎騎竹馬來,繞床弄青梅。
同居長干里,兩小無嫌猜。
十四為君婦,羞顏未嘗開。
低頭向暗壁,千喚不一回。
十五始展眉,愿同塵與灰。
常存抱柱信,豈上望夫臺。
十六君遠行,瞿塘滟滪堆。
五月不可觸,猿聲天上哀。
門前遲行跡,一一生綠苔。
苔深不能掃,落葉秋風早。
八月蝴蝶來,雙飛西園草。
感此傷妾心,坐愁紅顏老。
早晚下三巴,預將書報家。
相迎不道遠,直至長風沙。
此詩為李白初游金陵時所作,時間在唐玄宗開元十三年(725年)秋末之后不久。長干,是地名,在今江蘇省南京市中華門外秦淮河南。
樂府舊題有《長干曲》,郭茂倩《樂府詩集》卷七二載有古辭一首,五言四句,寫一位少女駕舟采菱、途中遇潮的情景。
與李白同時期的崔顥有《長干曲四首》,崔國輔有《小長干曲》,也都是五言四句的小樂府體,所描繪的都是長江中下游一帶青年男女的生活場景。這些詩歌內容都較簡單。李白《長干行》的篇幅加長了,內容也比較豐富。
金陵大家都知道就是今天的南京,“長干”是古代南京的一條街道,你讀這首詩就像在聽一個少婦和我們說悄悄話一樣。
這首詩描寫的是一位少婦和她的丈夫分別了很長時間,她非常思念她的丈夫,想到她和丈夫在一起的那些點點滴滴。
所以這首詩充滿了美好的回憶,李白完全是模仿少婦的口吻寫的……
“妾發(fā)初覆額,折花門前劇?!?/p>
“妾”在古代是女性的謙稱,古代男性的謙稱為“仆”,不管結婚還是沒有結婚都是這樣稱呼。
“覆額”大概是六七歲的樣子,這個時候女孩子的頭上還有劉海。
“折花門前劇?!?/p>
小女孩手里拿著一朵花,在門前做游戲。
“郎騎竹馬來,繞床弄青梅?!?/p>
“床”就是井旁邊,男孩跨騎竹馬而來,圍繞井欄旋轉奔跑,小姑娘用手把玩著剛才從門前折回的青梅花枝。
“青梅”是青色的梅子;“竹馬”兒童以竹竿當馬騎,形容小男孩和小女孩天真無邪玩耍游戲的樣子。
李白寫的很簡單同時又特別優(yōu)美,小的時候懵懵懂懂。男孩、女孩經常在一起玩過家家。
“同居長干里,兩小無嫌猜?!?/p>
那這兩聯簡直好的沒辦法“青梅竹馬。” “兩小無猜?!?/p>
“十四為君婦,羞顏未嘗開?!?/p>
這位少婦在十四歲的時候就嫁給了她的丈夫,她和她的丈夫結婚的時候非常地害羞。
“低頭向暗壁,千喚不一回?!?/p>
李白寫的太逼真了;一個十四歲的姑娘就嫁到別人家去當了媳婦。所以她羞的沒辦法,而且膽子又小,她總是站在那個墻角把臉低著,怎么叫她都不理。
“十五始展眉,愿同塵與灰。”
用現代話說;“我十五歲就嫁給他當了一年的媳婦之后,我才嘗到了愛情的甜蜜?!?/p>
古代是先結婚后戀愛,這和現代不一樣,現代都是先戀愛后結婚。所以我們很難說是古代的人幸福?還是現代的人幸福?
“愿同塵與灰。”就是賭咒發(fā)誓。這位少婦說;“我要和我的丈夫同生死、共患難?!?/p>
可以看出來她非常愛她的丈夫,愛的不得了。
“常存抱柱信,豈上望夫臺。”
這里暗用了一個典故,這個典故就是在《莊子》中間有一個小伙子叫尾生,這個尾生和他的女朋友約會。
后來大水來了他的女朋友沒有來,尾生他不知道跑水位越來越高,最后抱著柱子淹死了。
這兩句少婦是說;“我怎么都沒有想到,我會和丈夫分離?!?/p>
“十六君遠行,瞿塘滟滪堆?!?/p>
意思大概是要去到三峽做生意。
“五月不可觸,猿聲天上哀。門前遲行跡,一一生綠苔。”
她丈夫走了很長時間,丈夫剛開始走的時候地面上的腳印到了現在都長滿了綠苔。
“苔深不可掃,落葉秋風早。”
這首詩從五月一直寫到了八月,關于時間的流逝李白寫的特別地有水平。
“八月蝴蝶黃,雙飛西園草?!?/p>
在秋天的時候蝴蝶雙飛,所以有了下面一句……
“感此傷妾心,坐愁紅顏老。”
“感此傷妾心。”這一句和上一聯的“八月蝴蝶黃?!毕嗪魬?。
少婦是說;“為什么蝴蝶可以成雙成對,我一個人還在獨守?!?/p>
“坐愁紅顏老?!?/p>
少婦說;“郎君?。∧闶裁磿r候回來???我想你想得每天什么事情都不想做,只坐在凳子上癡癡地等你歸來?!?/p>
“早晚下三巴,預將書報家。”
少婦說;“郎君??!你要是回來就早點給我稍個信?!?/p>
“相逢不道遠,直至長風沙。”
剛才我說了長干在南京,“長風沙”在安徽的安慶一帶,那么這是什么意思呢?就是說如果你想回來只要給我個信,不管是千里萬里我也要去接你。
最后兩句則透露了李白特有的浪漫主義色彩。這首詩的不少細節(jié)描寫是很突出而富于藝術效果的。
如“妾發(fā)初覆額”以下幾句,寫男女兒童天真無邪的游戲動作,活潑可愛?!扒嗝分耨R”成為至今仍在使用的成語。又如“低頭向暗壁,千喚不一回”,寫女子初結婚時的羞怯,非常細膩真切。
詩人注意到表現女子不同階段心理狀態(tài)的變化,而沒有作簡單化的處理。再如“門前遲行跡,一一生綠苔”,“八月胡蝶黃,雙飛西園草”,通過具體的景物描寫,展示了思婦內心世界深邃的感情活動,深刻動人。
講到這里我也口占兩句與大家共勉;
“此生風雨長相守,愿得一人不分離?!?/p>
本篇內容,如有遺漏處,請多海涵!
本篇內容,如有不詳處,請多指教!