會(huì)用手機(jī)翻譯和他交流的只有江北寧。

林孝埈猛地抬頭，看見(jiàn)了正對(duì)他笑著的少女。

可是她現(xiàn)在不應(yīng)該和她的隊(duì)友們?cè)谝黄饐幔?/p>

至少……不應(yīng)該一個(gè)人。

他覺(jué)得。

【（韓）怎么了？沒(méi)想到我會(huì)出現(xiàn)在這里？】

江北寧看著盯著她也不說(shuō)話的林孝埈，倒有點(diǎn)不好意思的感覺(jué)。

少年看著她點(diǎn)了點(diǎn)頭，沒(méi)有說(shuō)話。

好叭……本來(lái)還想逗逗他活躍一下氣氛來(lái)著，江北寧也不打算為接下來(lái)的話做鋪墊了，直接把身后的東西拿了出來(lái)。

【（韓）現(xiàn)在很晚了，這可是最后一份熱的炒年糕了，雖然不知道你喜不喜歡吃?！?/p>

江北寧將打包好的烤年糕塞到少年的手里。

【（韓）不管怎么說(shuō)，先填飽肚子吧，再不吃要冷了?！?/p>

林孝埈看著面前的少女，又看了看手中還有溫度的炒年糕，被壓抑的委屈一下子爆發(fā)出來(lái)，鼻頭一酸，有些哽咽。

“（韓）你為什么要對(duì)我這么好？明明我們是對(duì)手啊……你們不是都很討厭韓國(guó)人嗎？”

——你說(shuō)啥？我聽(tīng)不懂啊！

江北寧被一通韓語(yǔ)輸出整懵了，雖然她現(xiàn)在是有在學(xué)習(xí)韓語(yǔ)但是……她才學(xué)了沒(méi)幾天還是自學(xué)的，人家系統(tǒng)學(xué)習(xí)都不會(huì)這么快上語(yǔ)境練習(xí)吧？

這聽(tīng)力還賊快，只有一遍，有種當(dāng)年被老爸補(bǔ)習(xí)中文的感覺(jué)了，江北寧想著，隨后估摸著猜測(cè)林孝埈說(shuō)的什么意思。

——什么……對(duì)我這么好？什么對(duì)手討厭韓國(guó)人？

就在江北寧還在想他到底想表達(dá)什么意思的時(shí)候，她看見(jiàn)林孝埈一邊吃一邊哭，瞬間就慌神了。

“（中）誒你是不是要哭了？我做了什么？你為什么要哭??？你不喜歡炒年糕嗎？”

哎呀！隨后拍拍自己的腦門(mén)罵自己真蠢，掏出手機(jī)——

【（韓）怎么了，你剛剛說(shuō)的話太快，我沒(méi)有全部聽(tīng)清，但是我可以告訴你，我不討厭你，還有你為什么哭？是因?yàn)楸荣悊幔窟€是因?yàn)槟悴幌矚g吃炒年糕？】

江北寧拿著手機(jī)蹲下來(lái)，試圖和林孝埈在一個(gè)高度。

林孝埈看著面前擔(dān)憂自己的少女，吸了吸鼻子，抱了上去。

“（韓）為什么，為什么他們要在我摔倒的時(shí)候歡呼？”

【他心底有好多話想要說(shuō)?！?/p>

“（韓）我只是為了夢(mèng)想滑冰的，為什么他們要笑呢？”

【他好委屈。】

“（韓）我知道我的隊(duì)友表面上安慰我，實(shí)際上也會(huì)怨我，因?yàn)楸?。?/p>

“……”

“……”

耳邊傳來(lái)的是一陣陣的委屈和不甘。

雖然不能很好打理解他說(shuō)的話，但透過(guò)語(yǔ)氣，江北寧也差不多明白了，只是默默拍著他的背為他順氣。

或許現(xiàn)在他最需要是一個(gè)擁抱，和一個(gè)可以?xún)A聽(tīng)他訴說(shuō)的人。

她知道，林孝埈心態(tài)算挺好的了，如果換作是她，在花滑比賽中摔倒換來(lái)的是幸災(zāi)樂(lè)禍的嘲笑，她絕對(duì)會(huì)當(dāng)場(chǎng)爆發(fā)的。

這件事她也不知道該怎么說(shuō)，利益和夢(mèng)想，那些被定向思維的人們真的可以分的清嗎？

或許……是可以的吧？

漸漸林孝埈也平靜了下來(lái)，忽然意識(shí)到自己干了些什么，紅著臉?lè)砰_(kāi)了江北寧。

【（中）對(duì)不起剛剛那樣對(duì)你，真的不好意思，是我太沖動(dòng)了?！?/p>

【（韓）沒(méi)事，你確實(shí)需要發(fā)泄一下，現(xiàn)在感覺(jué)好多了吧？】隨后江北寧開(kāi)玩笑的說(shuō)著，【你應(yīng)該沒(méi)有女朋友吧？有的話你可得好好解釋一下，我可不想當(dāng)惡人?！?/p>

他點(diǎn)點(diǎn)頭又搖搖頭。

【（中）謝謝你?！?/p>

——謝謝你，在我失落的時(shí)候來(lái)到我身邊。

—————————————

鴿打卡

鴿評(píng)論！?(ˉ?ˉ?)